Accueil > Archives et Mémoires LGBT

Analyse Projet Centre d'Archives et de Documentation Homosexuelles de Paris APCADHP
citations à caractère critique, polémique, pédagogique et/ou scientifique des informations

Merci de nous aider à collecter d'autres archives LGBTQ
la sauvegarde des mémoires LGBTQ permet de préserver la vérité sur notre histoire

juin 2003 : Trans Genre Actu n° 06/03, pages 3 et 7
http://www.caritig.org/lettre/tga_03_06/tga_03_06.pdf
> communiqué du président du CARITIG (Centre d'Aide, de Recherche et d'Information sur la Transsexualité et l'Identité de Genre)
http://www.caritig.org/articles/actions/extrait_tga_2003_06_b.html

.
CADHP
,
suite
[à la réunion du Conseil de l'Inter-LGBT]
.

Lors de sa dernière réunion le samedi 24 mai, l'Inter-LGBT,
- fédération d'une soixantaine d'associations LGBT dont le CARITIG est adhérent,
- avait au programme une discussion sur son soutien au projet du CADHP (Centre d'Archives et de Documentation des Homosexualités de Paris).

Étant absent, j'ai demandé à Dominique Place [Co - Présidente du CARITIG] de lire une mise au point que j'ai rédigée avant mon départ.

.

Message de Armand Hotimsky,
Président - Fondateur du CARITIG
.

Chers amis,

Je suis désolé de ne pas pouvoir être parmi vous aujourd'hui. Cependant il faut savoir faire un break de temps en temps.
.

Avant mon départ, j'ai appris que le CADHP était au programme de cette réunion. Je souhaite par le biais de Dominique Place, co-Présidente m'expliquer sur ma position, ayant été particulièrement et personnellement investi dans cette histoire.
.

Le CARITIG dont je suis le fondateur a toujours travaillé sur les archives trans,
- c'est à travers cet intérêt que j'ai eu l'occasion de rencontrer Gérard Koskovich, voilà deux ans.
- Précisons que Gérard Koskovich est l'un des fondateurs des Archives LGBT de San Francisco.

En novembre dernier, celui-ci m'a proposé d'être membre du Conseil d'Administration du CADHP pour représenter la communauté transgenre.
- Je n'ai pas refusé ni accepté,
- mais j'ai souhaité rencontrer les concepteurs du projet pour en savoir plus et prendre une décision en connaissance de cause.

C'est ainsi que le soir du 1er décembre 2002, j'ai eu l'occasion de rencontrer Jean Le Bitoux.
- Les échanges furent polis néanmoins ses propos sur la question transgenre étaient assez choquants.
- Étant venu plus en temps qu'observateur, j'écoutais attentivement les réponses qu'il donnait à Gérard Koskovich sur la prise en compte de la dimension transgenre dans le projet, elle équivalait celle des lesbiennes, et encore !
- Donc pour être clair cela était loin d'être une priorité, seul les gays étaient importants.

.
Malgré les critiques de Marie-Hélène Bourcier et d'autres personnes, je souhaitais rester ouvert à la discussion.
- Pour travailler sérieusement sur la dimension trans au CADHP, je proposais à Le Bitoux que l'on se voit à une autre occasion.
- Finalement, ce rendez-vous n'a pas eu lieu.
- Si Le Bitoux ne m'a pas donné ses coordonnées téléphoniques, il a pris néanmoins les miennes et m'annonça qu'il me joindrait avant la fin de l'année.
- Au 31 décembre, pas d'appel ni plus tard d'ailleurs.

.

En janvier, les critiques grondent contre le CADHP.
- Ne souhaitant aucunement cautionner un projet en devenant membre de son Conseil d'Administration, je me suis lancé dans une petite enquête qui m'a amené aux mêmes conclusions que Marie-Hélène Bourcier.
- A partir de ce moment-là, il n'est plus question pour moi de soutenir ce projet en l'espèce.
.

Et après discussion avec les membres du Bureau du CARITIG, nous faisons notre communiqué de presse le 23 janvier
http://www.caritig.org/communiques/20030123.html
qui exprime point par point notre pensée :

-
la représentation des lesbiennes est quasi-inexistante,
- les transgenres sont ignorés,
- les noms de nombreuses personnes citées dans les Comités de soutien ou d'acquisition ont été utilisés à leur insu,
- la non-transparence du projet est patente,
- certaines analyses historiques dans le premier numéro de la Revue du CADHP sont erronées,
- le choix des futurs salariés ne répond pas à des critères de compétences en gestion d'archives.

.
Nous ne sommes pas contre le projet du CADHP,
- mais contre la politique mise en place par les personnes qui en sont les concepteurs.
- Nous regrettons leur impossibilité de communiquer, d'écouter et d'avancer sans ignorer certains acteurs de la communauté LGBT.

Aujourd'hui, nous ne soutenons toujours pas le projet tel quel.

Nous réitérons notre demande de réunion de mise à plat du projet avec toutes les personnes concernées.
- Il est souhaitable de repartir sur de bonnes bases et dans le dialogue
- pour que toute la communauté LGBT soit fière de ce Centre d'Archives et puisse se considérer partie prenante.
.

Armand Hotimsky,
Président-Fondateur du CARITIG

.
Vous trouverez dans peu de temps un dossier complet sur le site du CARITIG : pour découvrir en détail toute l'histoire du CADHP.

.

septembre 2003 : caritig.org > dossier du CARITIG (Centre d'Aide, de Recherche et d'Information sur la Transsexualité et l'Identité de Genre)
http://www.caritig.org/divers/cadhp.html

.
Dossier : CADHP
(Centre d'Archives et de Documentation des Homosexualités de Paris)

Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur le CADHP
sans jamais oser le demander !
.

Voici un petit dossier qui cumule tous les liens permettant de prendre connaissance en détail sur ce qu'on peut à présent appeler
- l'affaire CADHP
- ou le « CADHPgate ».

.

Si vous désirez tout connaître de l'affaire, nous vous conseillons de lire les dossiers élaborés par les associations Atitud-inn et Académie Gay & Lesbienne,
voici les liens qui mènent directement à ces dossiers :
.

Association Académie Gay & Lesbienne : http://www.archiveshomo.info

- Voir leur revue de presse : http://www.archiveshomo.info/rpress/3rpress.htm

- Ainsi que les communiqués des autres associations, groupes (critiquant le projet CADHP) Coordination Lesbienne en France, Collectif Droits des Femmes, UEEH, lettre de Marie-Jo Bonnet, etc. qu'ils ont classé consciencieusement : http://www.archiveshomo.info/com/3com.htm
.

Association Atitud-Inn :

- http://www.atitud-inn.com/index.php?pid=2&rid=5&srid=25&ida=205

.

Autres liens rangés en ordre chronologique :

- 22 janvier 2003, Marie-Jo Bonnet, historienne, envoie une lettre ouverte à Bertrand Delanoë : http://www.archiveshomo.info/com/communiq/bonnet.htm#30122

- Le lien vers le communiqué de presse du CARITIG du 23/01/2003 : http://www.caritig.org/communiques/20030123.html

- Le magazine 360° de Genève a publié dans son numéro de mars-avril tout un dossier sur le sujet : http://www.360.ch/presse/200328/paris.html

- Voir également le site fraîchement créé (mai 2003) d'Archilesb!, de Vigitrans et de Lopattaq : www.archilesb.org ou www.vigitrans.org
Ce site [ http://www.archiq.fr.vu/ ] des trois collectifs qui ont lancé les pétitions dénonçant les aspects discriminants du projet en donne la liste des signataires.

.

Réunion Inter-LGBT du 24 mai 2003 :

- Lors de sa dernière réunion le samedi 24 mai 2003, l'Inter-LGBT, fédération d'une soixantaine d'associations LGBT dont le CARITIG est adhérent, avait au programme une discussion sur son soutien au projet du CADHP (Centre d'Archives et de Documentation des Homosexualités de Paris).

- Étant absent, Armand Hotimsky a demandé à Dominique Place, co-Présidente du CARITIG, de lire une mise au point qu'il a rédigée avant son départ : http://www.caritig.org/divers/cadhp_ah.pdf

- Parmi les associations présentes à cette réunion, la Coordination Lesbienne en France s'est exprimée très clairement par la voix de sa co-Présidente Nathalie Rubel. Vous trouverez le lien vers le courrier que la CLF a envoyé aux membres de l'InterLGBT ainsi qu'au Maire de Paris : http://www.caritig.org/divers/cadhp_clf.pdf

.

Centre d'Archives et de Documentation des Homosexualités de Paris

- Pour finir, nous devons évidemment signaler le site du CADHP : http://www.cadhp.fr

.

été 2003 : Regards n° 91-92, page 77 > par K.G.
http://www.regards.fr/

.
Polémique : Archives pas gays
.

Voilà un an, Bertrand Delanoë soutenait le projet d'un Centre d'Archives Homosexuelles dans la capitale.
- Le Iancement de celui-ci était confié, subvention de 100 000 euros à l'appui, à plusieurs de ses proches.
[...]

Au coeur de la vive polémique :
- l'orientation essentiellement gay du projet de Centre d'Archives
[et de Documentation] Homosexuelles de Paris (CADHP) omettant ouvertement les lesbiennes, les transsexuels et bisexuels,
[...]

Distinguer le seul fait gay dans l'histoire relève de l'anecdote malvenue ou bien d'un coup de force étroitement politique et masculin, fût-il homo.
.

Plus encore, le projet d'Archives Historiques est élaboré sans que soient posées au préalable quelques questions fondamentales :
- comment constituer la mémoire des minorités et exclus sans impliquer ceux -ci dans l'élaboration même du projet au risque de reproduire de nouveau un discours discriminateur ?
- Quels moyens se donne-t-on pour produire des archives pour, par -delà les ouvrages savants écrits sur eux, faire directement entendre la voix de tous ceux qui ne produisent pas d'écrits ?
- Comment questionner enfin le lien entre histoire d'un fait de société et militance sur ce thème ?

L'actuel projet CADHP ne s'est posé aucune de ses questions.

[...]

juillet 2003 : Genres > la lettre mensuelle du Centre Gai et Lesbien de Paris
http://www.cglparis.org/genres0307.htm

.

Edito
> par Pascal (Trésorier)

Le CGL Paris ? .... des Touristes ? Non, le CGL de Paris n'est pas composé de touristes !

Comme vous avez pu le constater, le CGL Paris confirme sa crédibilité et sa notoriété.
- Pour sa crédibilité, il se structure de la manière la plus durable et la plus professionnelle possible pour répondre au mieux aux attentes et besoins exprimés.
- Ainsi, les mandats des administrateurs sont de 3 ans.
- Sont recherchées des conventions pluri-annuelles de financement avec nos bailleurs de fonds à l'exemple de celle avec la Mairie de Paris.

L'équipe existante des collaborateurs du CGL de Paris s'est vue renforcée par des professionnels notamment avec
- Marie-Lys, chargée de la communication,
- Jarmila, secrétaire administrative,
- Luc, psychologue,
- ou Magali, assistante sociale dorénavant à plein temps...

On peut penser que cette politique commence à donner ses fruits lorsque le Conseil d'Administration voit ses projets aboutir
- avec la refonte des statuts
- ou encore l’approbation à l'unanimité des comptes 2002 et du budget prévisionnel 2003.
[...]

Brèves

Marche des Fiertés LGBT à Paris
[...]
Washington DC et Texas > source : Libération
[...]
Californie > source : uk.gay.com
[...]

Le conseil du juriste
> par Pascal Saba

La transmission des biens dans le cadre d’un Pacs
[...]

Focus associations
> par Magali Albou

Le CADHP avance-t-il ?

Un nouveau Conseil d’Administration, un vrai local, et une forte opposition : le Centre d’Archives et de Documentation Homosexuelles s‘installe …

L’Association de Préfiguration du Centre d’Archives et de Documentation Homosexuelles de Paris (AP CADHP) vient de modifier son Conseil d’Administration en parité hommes/femmes.
- Sitôt formé, il est critiqué : certaines catégories LGBT seraient sous - représentées.

Voici les membres du CA :
- Yves Clerget (Architecte, cofondateur de la librairie Les Mots à la Bouche) ;
- Catherine Daniel (Psychothérapeute, formatrice à FAG) [Trésorière de l’Association de Préfiguration CADHP]
- René Lalement (Enseignant, chercheur ; ancien Président de l'Inter LGBT) ;
- Philippe Lasterle (Historien, documentaliste) ;
- Catherine Marjollet (Psychanalyste, cofondatrice du magazine Lesbia) ;
- Stéphane Martinet (Conseiller culturel auprès du Maire du 11eme arrondissement ; ancien Président de HES) [Président de l’Association de Préfiguration CADHP]
- Charles Myara (Editeur, spécialisé en multimédia et bibliographie ; ancien Vice-président du Beit Haverim) [Secrétaire de l’Association de Préfiguration CADHP]
- Geneviève Pastre (Ecrivain, éditeur, ancienne Présidente de la radio Fréquence Gaie) ;
- Isabelle Serve (Professeur de droit, Présidente de l'association lesbienne La Lune, à Strasbourg) ;
- Florence Tamagne (Docteur de l'Institut d'Etudes Politiques de Paris, auteur, professeur à l'Université de Lille 3) [Vice Présidente de l’Association de Préfiguration CADHP]
.

Le Conseil d'Administration a en outre procédé à la nomination
- du responsable du Comité d'acquisition :
M. Jean Le Bitoux.

.
L'AP CADHP est aujourd'hui dotée d'un local

- situé au 37, rue Notre Dame de Nazareth, dans le 3ème arrondissement.
- Les réunions n’y sont pas encore possibles.

.

Une liste « complémentaire »

Face au Conseil du CADHP, une liste s’élève pour dénoncer un manque de représentation des lesbiennes, des bi ou des trans :
- Marie-Hélène Bourcier (Sociologue - à l’origine du collectif et de la pétition Archilesb !, visant à alerter sur l’absence de représentation lesbienne dans le projet) ;
- Marie-Jo Bonnet (Historienne) ;
- Tom Reucher (à l’origine du collectif et de la pétition Vigitrans visant à alerter sur l’absence de représentation des transsexuels, transgenres dans le projet) ;
- Le collectif LopattaQ (Jean-Christian Régnier), composé de pédés queer (« folles ») ;
- [B. Phan] Hoàng (Co fondateur de l’Académie Gay et Lesbienne, qui fait le travail de fourmi, depuis 26 ans, de collecter flyers, gratuits, magazines relatifs à notre population) ;
- Armand Hotimsky (Président du Caritig : Centre d’Aide, de Recherche et d’Information sur la Transsexualité et l’Identité de Genre) ;
- Patrick Cardon (à la tête de Gay Kitsch Camp à Lille – Editions littéraires et lieu) ;
- Patrick Elziere (de Gayvox.com [acquéreur des] Archives de Gai-Pied) ...

La liste n’est pas exhaustive.

Membres du Comité de pilotage initial,
- certains de ces inscrits avaient commencé à travailler sur le projet.
- D’autres les ont rejoints pour apporter la richesse de leur vécu, leurs archives ou les témoignages d’un temps passé.

Ces deux équipes parviendront-elle à travailler ensemble ?

[...]

23 6 2003 : Têtu > Par Xavier Héraud et Jérôme Gac et Sébastien Barangé
http://www.tetu.com/mobile/info?num=4595

.
Les associations reçues à la Mairie de Paris

(Association) France

Les associations gay, lesbiennes et trans ont été reçues par la Mairie de Paris jeudi 19 juin, par
- Marie-Pierre de la Gontrie, adjointe au maire chargée des associations et de la démocratie locale,
- et plusieurs autres adjoint(e)s.

La plupart des associations ont souligné la qualité des rapports avec la municipalité, qualité nettement améliorée par rapport aux mandatures précédentes.

Certaines, comme l'APGL ont déploré la diminution ou la suppression des subventions du gouvernement et ont sollicité la Mairie pour les aider à palier ce manque.

Tom Reucher, président de l'association des transsexuel(le)s ASB, a exigé une nouvelle réunion de mise à plat du futur Centre [de Documentation et] d'Archives [Homosexuelles de Paris (CADHP)] dirigé par Jean Le Bitoux.

[...]

2 6 2003 : Têtu > Par Xavier Héraud et Sébastien Barangé et Stéphane Corbin http://tetu.com/infos/lire/4376

.
Les nouvelles associatives le 02/06/03

[...]
Dans un communiqué, Archilesb et Vigitrans contestent la réorganisation de l'équipe de Centre d'archives homosexuelles de Paris, piloté par Jean Le Bitoux.
.

"Le renouvellement du Conseil d'Administration et du Bureau de manière à ce qu'il soit paritaire (biologiquement) c'est-à-dire composé d'hommes et de femmes. Archilesb et Vigitrans ne peuvent que constater

- que cette parité du CADHP n'est pas respectée dans le choix des salariés (seul Jean Le Bitoux se voit salarié);

- que la parité homme/femme n'est pas un critère qui permet de prendre en compte la diversité des identités et des cultures sexuelles et de genre (parité culturelle)", estiment les deux groupes.

http://www.archilesb.org
http://www.vigitrans.org

[...]

juin 2003 : Trans Genre Actu n° 06/03, page 1 > par Dominique Place, co-présidente du CARITIG (Centre d'Aide, de Recherche et d'Information sur la Transsexualité et l'Identité de Genre)
http://www.caritig.org/lettre/tga_03_06/tga_03_06.pdf

.
Edito
.

On assiste traditionnellement à des hausses de prix le 1er juillet. La Poste n’a pas attendu l’été pour augmenter ses tarifs : le 1er juin, ils l’ont été. Ils seront certes plus faciles à retenir : 50 centimes pour une lettre ordinaire, c’est plus aisé à s’en souvenir que 46 centimes.

Mais notre budget courrier déjà important s’en voit d’autant augmenté. Ancienne trésorière, je vous ai présenté les comptes de l’année dernière qui présentaient un déficit important.
-
Vu tout cela, nous avons donc décidé de mettre le renouvellement d’adhésion au même niveau que la première adhésion, soit 25€, pour le 1er juillet.
- Alors, un petit conseil, si vous voulez renouveler votre adhésion, n’attendez pas…

Nous vous rappelons que le CARITIG n’a pas de subvention et qu’adhérer, c’est le soutenir et permettre qu’il continue d’exister.
- Et vous continuez de recevoir TransGenre Actu et d’être au courant de toute l’actualité transgenre, sans parler de toutes les annexes, je pense notamment aux fiches pratiques.
- Toujours dans l’idée de réduire nos coûts, vous pourrez désormais recevoir ce bulletin par email. (Tout est expliqué page 5).
.

Le 24 mai, il y avait enfin un débat sur le projet du Centre d’Archives et de Documentation des Homosexualités de Paris, qui a fait déjà coulé beaucoup d’encre et qui continue certainement.

En ce qui concerne la transparence et la prise en compte de la dimension transgenre, on ne voit guère d’évolution malheureusement.

Mais les critiques ont été clairement énoncées, devant le président et la vice-présidente de l’Association de Préfiguration de ce projet et il faut espérer qu’ils en tiendront compte.

Il ne s’agit pas d’être contre ce projet
- mais que tout le monde s’y retrouve,
- en particulier les transgenres, trop souvent mis de côté.

.
Cela ne pourra que contribuer à médiatiser un regard autre que celui des psychiatres.
.

Ils seront en tout cas présents lors de la marche des fiertés LGBT le samedi 28 juin.
- Nous aurons aussi un char, certes moins impressionnant que celui de l’année dernière bien sûr, mais qui promet d’être animé.
- Et le CARITIG s’exprimera sur le podium au début de la marche lors d’un discours de quelques minutes dans le cadre du mot d’ordre de la marche : “ Homophobie, lesbophobie, transphobie : agissons ! ”.

Il est donc important d’être en nombre, pour être visible, pour montrer que les transgenres ne peuvent pas être négligés, dans la joie et la bonne humeur.
.

Dominique Place, co-présidente du CARITIG

.

juin 2003 : Trans Genre Actu n° 06/03, pages 3 et 7
http://www.caritig.org/lettre/tga_03_06/tga_03_06.pdf
> communiqué du président du CARITIG (Centre d'Aide, de Recherche et d'Information sur la Transsexualité et l'Identité de Genre)
http://www.caritig.org/articles/actions/extrait_tga_2003_06_b.html

.
CADHP
,
suite
[à la réunion du Conseil de l'Inter-LGBT]
.

Lors de sa dernière réunion le samedi 24 mai, l'Inter-LGBT,
- fédération d'une soixantaine d'associations LGBT dont le CARITIG est adhérent,
- avait au programme une discussion sur son soutien au projet du CADHP (Centre d'Archives et de Documentation des Homosexualités de Paris).

Étant absent, j'ai demandé à Dominique Place [Co - Présidente du CARITIG] de lire une mise au point que j'ai rédigée avant mon départ.

.

Message de Armand Hotimsky,
Président - Fondateur du CARITIG
.

Chers amis,

Je suis désolé de ne pas pouvoir être parmi vous aujourd'hui. Cependant il faut savoir faire un break de temps en temps.
.

Avant mon départ, j'ai appris que le CADHP était au programme de cette réunion. Je souhaite par le biais de Dominique Place, co-Présidente m'expliquer sur ma position, ayant été particulièrement et personnellement investi dans cette histoire.
.

Le CARITIG dont je suis le fondateur a toujours travaillé sur les archives trans,
- c'est à travers cet intérêt que j'ai eu l'occasion de rencontrer Gérard Koskovich, voilà deux ans.
- Précisons que Gérard Koskovich est l'un des fondateurs des Archives LGBT de San Francisco.

En novembre dernier, celui-ci m'a proposé d'être membre du Conseil d'Administration du CADHP pour représenter la communauté transgenre.
- Je n'ai pas refusé ni accepté,
- mais j'ai souhaité rencontrer les concepteurs du projet pour en savoir plus et prendre une décision en connaissance de cause.

C'est ainsi que le soir du 1er décembre 2002, j'ai eu l'occasion de rencontrer Jean Le Bitoux.
- Les échanges furent polis néanmoins ses propos sur la question transgenre étaient assez choquants.
- Étant venu plus en temps qu'observateur, j'écoutais attentivement les réponses qu'il donnait à Gérard Koskovich sur la prise en compte de la dimension transgenre dans le projet, elle équivalait celle des lesbiennes, et encore !
- Donc pour être clair cela était loin d'être une priorité, seul les gays étaient importants.

.
Malgré les critiques de Marie-Hélène Bourcier et d'autres personnes, je souhaitais rester ouvert à la discussion.
- Pour travailler sérieusement sur la dimension trans au CADHP, je proposais à Le Bitoux que l'on se voit à une autre occasion.
- Finalement, ce rendez-vous n'a pas eu lieu.
- Si Le Bitoux ne m'a pas donné ses coordonnées téléphoniques, il a pris néanmoins les miennes et m'annonça qu'il me joindrait avant la fin de l'année.
- Au 31 décembre, pas d'appel ni plus tard d'ailleurs.

.

En janvier, les critiques grondent contre le CADHP.
- Ne souhaitant aucunement cautionner un projet en devenant membre de son Conseil d'Administration, je me suis lancé dans une petite enquête qui m'a amené aux mêmes conclusions que Marie-Hélène Bourcier.
- A partir de ce moment-là, il n'est plus question pour moi de soutenir ce projet en l'espèce.
.

Et après discussion avec les membres du Bureau du CARITIG, nous faisons notre communiqué de presse le 23 janvier
http://www.caritig.org/communiques/20030123.html
qui exprime point par point notre pensée :

-
la représentation des lesbiennes est quasi-inexistante,
- les transgenres sont ignorés,
- les noms de nombreuses personnes citées dans les Comités de soutien ou d'acquisition ont été utilisés à leur insu,
- la non-transparence du projet est patente,
- certaines analyses historiques dans le premier numéro de la Revue du CADHP sont erronées,
- le choix des futurs salariés ne répond pas à des critères de compétences en gestion d'archives.

.
Nous ne sommes pas contre le projet du CADHP,
- mais contre la politique mise en place par les personnes qui en sont les concepteurs.
- Nous regrettons leur impossibilité de communiquer, d'écouter et d'avancer sans ignorer certains acteurs de la communauté LGBT.

Aujourd'hui, nous ne soutenons toujours pas le projet tel quel.

Nous réitérons notre demande de réunion de mise à plat du projet avec toutes les personnes concernées.
- Il est souhaitable de repartir sur de bonnes bases et dans le dialogue
- pour que toute la communauté LGBT soit fière de ce Centre d'Archives et puisse se considérer partie prenante.
.

Armand Hotimsky,
Président-Fondateur du CARITIG

.
Vous trouverez dans peu de temps un dossier complet sur le site du CARITIG : pour découvrir en détail toute l'histoire du CADHP.

.

27 5 2003 : communiqué commun des groupes
- Archilesb ! http://www.archiq.fr.vu/
Marie-Hélène Bourcier :
mhbourcier[AT]free.fr
- et VigiTrans
Tom Reucher
: tom.reucher[AT]free.fr

.
Paris
, le 27 mai 2003

Communiqué de Presse n° 7

Discriminations Discordantes
.

L'Inter LGBT et le [l'Association de Préfiguration du] CADHP toujours aussi discriminants à la veille de la marche des fiertés !

Archilesb ! et VigiTrans interpellent l'Inter LGBT (Interassociative lesbienne, gaie, bi et trans)
- sur son renouvellement inconditionnel au projet de Centre d'Archives et de Documentation Homosexuelles de Paris (CADHP),
- un projet que le Conseil de la Lesbian & Gaie [Gay] Pride île-de-France avait déjà adoubé en 2002 alors qu'il était et reste discriminant.

Quelle valeur attribuer au mot d'ordre de l'Inter LGBT pour la Marche des Fiertés [LGBT] en juin prochain : ensemble contre toutes les discriminations ?
.

Samedi 24 mai à l'AGECA s'est tenue la réunion du Conseil de l'Inter LGBT.

Le [l'Association de Préfiguration du] CADHP y a présenté l'état d'"avancement" de son projet.
- Seule nouveauté : le renouvellement du Conseil d'Administration et du Bureau de manière à ce qu'il soit paritaire (biologiquement) c'est-à-dire composé d'hommes et de femmes.

Archilesb ! et VigiTrans ne peuvent
- que constater que cette parité
[de l'Association de Préfiguration] du CADHP n'est pas respectée dans le choix des salariés (seul Jean Le Bitoux se voit salarié);
- que la parité homme/femme n'est pas un critère qui permet de prendre en compte la diversité des identités et des cultures sexuelles et de genre (parité culturelle).
.

- Le PASTT (Prévention Action Santé Travestis Transsexuelles),
- le CARITIG (Centre d'Aide, de Recherche et d'Information sur la Transsexualité et l'Identité de Genre)
- et l'ASB (Association du Syndrome de Benjamin)
ont d'ailleurs interpellé Stéphane Martinet (élu PS), le nouveau président de [l'Association de Préfiguration] du CADHP sur l'absence persistante de transsexuel(le)s et de trangenres dans la "nouvelle" équipe.
.

Archilesb ! et VigiTrans regrettent que l'Inter LGBT
- ait refusé l'autorisation de filmer ce débat historique sur la question des archives
- et n'ait pas soumis au vote le renouvellement de son soutien à une équipe contestée
- et qui bloque la tenue d'une réunion de mise à plat avec les élus de la Mairie de Paris comme l'avait intelligemment proposé en mars Christophe Girard adjoint du Maire à la culture.

De nombreuses associations présentes ont également fait part de leurs inquiétudes vis à vis du projet :
- manque de transparence,
- un parti pris du scientifique discutable et le fait que la phase dite de "préfiguration" pour laquelle a été votée une subvention de 100.000 euros par le Conseil de Paris en octobre dernier se soit limité à un lifting inadéquat des instances de l'association.

Malgré les critiques formulés depuis plus de six mois, le [l'Association de Préfiguration du] CADHP persiste à privilégier une conception dix-neuviémisante, élitiste et universitaire de l'archive.
- Devant un parterre d'associations médusées, Stéphane Martinet, le président [de l'Association de Préfiguration du] du Centre a déclaré "que l'archive n'etait pas de la militance",
- creusant l'écart entre les concepteurs du Centre et ses interlocuteurs toujours conçus comme de simples donneurs d'archives et en aucun cas comme les acteurs de leur propre mémoire et histoires.
.

Archilesb ! et VigiTrans sont solidaires des critiques qui ont été émises lors de cette réunion, notamment celles émanant
- de la Coordination Lesbienne en France,
- du collectif de pédés queers LopAttaQ,
- des associations transsexuelles et de transgenres (CARITIG, PASTT, ASB)
- mais aussi de l'Académie Gay & Lesbienne,
- de CONTACT
- et du Centre Gai et Lesbien [de Paris]
qui devant le manque de crédibilité et de légitimité du projet a réaffirmé comme d'autres sa volonté de ne pas confier ses archives au Centre en l'état.
.

- Pour toute information complémentaire : [ http://www.archiq.fr.vu/ ]
www.archilesb.org
www.vigitrans.org

- Pour consulter la revue de presse nationale et internationale sur le CADHP : http://www.archiveshomo.info/

.

26 3 2003 : communiqué du Collectif ExisTrans :
- PASTT (Prévention Action Santé Travail pour Transgenres)
Camille CABRAL : pastt[AT]noos.fr
- ASB (Association du Syndrome de Benjamin)
Tom REUCHER : asb[AT]asbfrance.org
.
Le Collectif ExisTrans, actuellement composé des associations trans :
- ASB (Association du Syndrome de Benjamin)
- et PASTT (Prévention Action Santé Travail pour Transgenres),
est heureux d'apprendre que la Mairie de Paris a finalement accepté d'organiser une réunion de mise à plat du projet du CADHP
(Centre d'Archives et de Documentation Homosexuelles de Paris).
.

Il nous paraît évident que les pétitions et les démarches d'Archilesb! et de VigiTrans pour dénoncer les lacunes du projet et pour demander la tenue de cette réunion restent légitimes :
actuellement, il n'y a toujours aucun transsexuel et aucun transgenre, ni dans le comité scientifique, ni dans le Conseil d'Administration de l'association de préfiguration !
.

Dans le premier paragraphe de la page 6 de la revue du Centre, parue en novembre 2002, on pouvait lire :
«Enfin, le fonctionnement du centre, et particulièrement celui du comité scientifique, doit tendre vers la parité et associer toutes les composantes de la communauté lesbienne, gaie, bi et transsexuelle».

Jolis voeux pieux !

Par parité, il faudrait entendre parité culturelle pour que soient incluses les minorités sexuelles et de genres.
.

A la fin du mandat de Natacha TAURISSON, l'ASB a totalement renouvelé son Conseil d'Administration lors de son assemblée générale de mars 2003.

Dès décembre, les futurs nouveaux élus avaient déjà signé à titre individuel la pétition VigiTrans.

Tom REUCHER, nouveau président de l'ASB, étant par ailleurs un des initiateurs de VigiTrans.
.

Nous dénonçons ici la tentative de l'ex-présidente de l'ASB de rendre minoritaire les voix des associations trans comme le CARITIG ou le PASTT au sein du collectif ExisTrans.

Tentative qui a eu pour conséquence le départ du CARITIG qui regrettait l'impossibilité de dialogue et dénonçait la manipulation (voir communiqué de presse du CARITIG du 14 février 2003 "Le CARITIG se retire du collectif ExisTrans").

La nouvelle direction de l'ASB tient à affirmer son total désaccord avec de tels procédés et se désolidarise des actions de son ancienne direction.
.

Le Collectif ExisTrans sera heureux de participer à cette réunion et espère que le projet en sortira renforcé et enfin véritablement Lesbien, Gai, Bi et Trans !
.

Pour le Collectif ExisTrans :

- PASTT (Prévention Action Santé Travail pour Transgenres)
Camille CABRAL : pastt[AT]noos.fr

- ASB (Association du Syndrome de Benjamin)
Tom REUCHER : asb[AT]asbfrance.org

.

1er 3 2003 : communiqué commun N° 7 des groupes Archilesb! et VigiTrans

.
Archilesb! :
http://www.archiq.fr.vu
Marie-Hélène Bourcier
mhbourcier[AT]free.fr

VigiTrans : http://syndromedebenjamin.free.fr
Tom Reucher
tom.reucher[AT]free.fr

Paris, le 1er mars 2003

Communiqué de Presse n° 7

ARCHILESB! et VIGITRANS à la Mairie de Paris
.

BEAU TRAVAIL !
ARCHILESB!
ET VIGITRANS OBTIENNENT LA REUNION DE MISE A PLAT
QU'ILS APPELLAIENT DE LEUR VŒUX
POUR LE PROJET DE CENTRE D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DES HOMOSEXUALITES DE PARIS
.

Archilesb!, Vigitrans et le collectif Lopattaq ont été reçus à la Mairie de Paris mercredi 26 février par Mr Christophe Girard, adjoint à la culture au Maire de Paris.

A l'issue de cette rencontre productive, l'engagement fut pris par Mr Christophe Girard d'organiser aussi rapidement que possible une réunion de travail avec toutes les parties concernées.
.

Animés par la volonté de voir se mettre en place un Centre d'Archives qui compte avec toutes les minorités sexuelles, Archilesb! et Vigitrans avaient adressé en février dernier un courrier à Mr Delanoë pour lui faire part des manquements dans l'actuel projet proposé par Mr Miles et Mr Le Bitoux et demander la tenue d'une réunion de mise à plat.
.

En octobre dernier, Archilesb! rejoint en novembre par VigiTrans, ont lancé avec les soutiens du PASTT, du Caritig, de l'Académie Gay & Lesbienne et de nombreux acteurs de la communauté LGBT, deux pétitions pour protester contre l'exclusion des lesbiennes, des transsexuel/les et des transgenres mais aussi de la question du sida de l'actuel projet du Centre de documentation et d'archives homosexuelles de la ville de Paris (CADHP).

Celles-ci ont recueillies plus de 900 signatures à ce jour. La liste des signataires qui comporte
- des associations gaies, lesbiennes, transgenres et féministes (Act-Up Paris, Cineffable, la Coordination lesbienne de France, le collectif Droits des Femmes de Paris... )
- mais aussi de nombreuses personnalités (Pierre Bergé, Alain Touraine, Virginie Despentes... )
- ainsi que de nombreuses signatures à l'international (Lesbian Archives de New York et de Los Angeles, Feminist net of Greece, Teresa de Lauretis de l'université de Santa Cruz, Martha Gever de l'université de Floride... ) avait été jointe aux courriers adressés à Mr Delanoë ainsi qu'au CADHP.
.

Archilesb!, Vigitrans et le collectif Lopattaq se réjouissent de constater que leurs revendications soient enfin entendues et qu'un nouveau départ puisse être pris dans la réalisation du projet du Centre de manière à ce que celui-ci devienne la maison de toutes les minorités sexuelles et de genre.
.

Pour toute information complémentaire,contacts Presse :

Archilesb! : http://www.archiq.fr.vu/
Marie-Hélène Bourcier
mhbourcier[AT]free.fr

VigiTrans : http://syndromedebenjamin.free.fr/
Tom Reucher
tom.reucher[AT]free.fr

.

14 2 2003 : communiqué du CARITIG (Centre d'Aide, de Recherche et d'Information sur la Transsexualité et l'Identité de Genre)
http://www.caritig.org/
.
Paris, le 14 février 2003

Le CARITIG se retire du collectif ExisTrans
.

En octobre dernier, pour la première fois, l'ExisTrans était organisée par un collectif d'associations trans (ASB, CARITIG, PASTT), ainsi que d'associations désireuses de soutenir cette action (Inter-LGBT, CGL, ARDHIS, ACT-UP, MAG, Sida Info Service,...)

Nous souhaitions par ce regroupement appuyer avec plus de force les revendications de la communauté transgenre auprès des institutions.
.

Depuis quatre mois, nous avons eu le désir de passer à l’étape suivante en formalisant le collectif, lui apportant une structuration claire avec des règles simples de fonctionnement et une transparence basée sur la confiance mutuelle.

Hélas, nous remarquons avec déception une impossibilité de dialoguer et de construire ce projet.
- Au fil des réunions, l’ambiance de travail s’est considérablement dégradée.
- Nous avons essayé en vain de discuter calmement de nos points de vue : entre autre sur les actions à mener, à propos de la clarté du fonctionnement, sur les droits décisionnaires et finalement sur l'identité même de ce collectif.
.

Aujourd’hui, nous déplorons de la part de l’ASB une incapacité manifeste de respecter les idées et propositions des autres et un manque de sérieux patent. De plus, ce refus de prise en compte des propositions émises nous semble guidé par la volonté politique de certain-e-s d’imposer à la direction du collectif une ligne de conduite prédéfinie.

Le CARITIG ne peut aucunement accepter d’être ainsi manipulé et trompé.
- Les buts du CARITIG ont toujours été d’informer et d’aider les personnes transgenres.
- Aussi c’est avec regret que nous nous retirons du collectif ExisTrans, avec cependant l’espoir que le temps permettra de le faire évoluer vers son véritable but.

.

février 2003 : Trans Genre Actu n° 02/03, page 1 > par Dominique Place, co-présidente du CARITIG (Centre d'Aide, de Recherche et d'Information sur la Transsexualité et l'Identité de Genre)
http://www.caritig.org/lettre/tga_03_02/tga_03_02.pdf

.
Edito
.

On a longtemps rêvé d’un Centre d’Archives LGBT à Paris comme il en existe dans d’autres grandes villes, on pense évidemment à San Francisco.
- Ce rêve semblerait d’être en passe de se réaliser.
- Mais les rêves de tous ne semblent pas malheureusement être pris en compte : ceux des lesbiennes, des bi et des trans. Cela fait pas mal de monde.

Depuis quelques mois, la polémique allait crescendo à propos du projet du CADHP (Centre d’Archives et de Documentation Homosexuelles de Paris).

Notre politique n’est pas d’intervenir à tout va mais vu notre travail pour constituer des archives transgenres et ce que nous avons appris sur le projet, nous nous devions de réagir.

Si les transgenres sont ignorés à Paris, ailleurs des progrès se sont produits en ce qui concerne leur condition.
.

La loi votée en Finlande témoigne bien d'une certain évolution ainsi que le tribunal d’Aix-en- Provence,
- pourtant célèbre pour sa réticence à accorder des changements d’état civil.
- Celui-ci a validé, sinon la reconnaissance de la paternité, un droit de visite et d’hébergement à un FTM.
.

Le CARITIG fait lui aussi preuve d'évolutions notables :
- nous inaugurons une co-présidence à la tête de l’association
- et c’est donc en tant que co-présidente que je signe cet éditorial.

Cela constitue une reconnaissance de mon implication croissante dans notre structure.
- Adhérente de l’association en 1998, je deviens vite bénévole d’abord comme traductrice puis en tenant des permanences.
- En 2002, j’ai eu l’honneur de représenter le CARITIG aux UEEH à Marseille et à Poitiers en octobre.
- Carole Maat me remplacera désormais au poste plus “ technique ” de trésorière.

Même si la situation financière peut poser quelques soucis, nous pouvons être raisonnablement optimistes pour l’année à venir et le futur de l’association.
.

Enfin pour terminer, et faire avancer la question des prises en charge par la sécurité sociale, nous avons besoin de vos informations.
- Comme vous pouvez vous en douter le recueil de ces informations est très important.
- Nous vous demandons aussi votre avis sur les ateliers et les réunions par le questionnaire joint.
- Merci d’y consacrer un peu de temps.

Pour parler comme Oncle Sam :
- we need you (nous avons besoin de vous).
.

Dominique Place, co-présidente du CARITIG

.

23 1 2003 : communiqué du CARITIG (Centre d'Aide, de Recherche et d'Information sur la Transsexualité et l'Identité de Genre)
http://www.caritig.org/communiques/20030123.html

.

Le CARITIG et le projet du CADHP
.

Depuis sa création en 1995, le CARITIG a travaillé pour constituer un centre de documentation et d’archives sur les questions transgenres.

Seule association en France à s’intéresser à cet aspect, le CARITIG a rassemblé une multitude de documents variés (livres, revues, bulletins, publications de tous ordres), soit plusieurs milliers de références.
.

Ces deux dernières années, le CARITIG a entendu parler d’un projet de création d’un Centre d’Archives « des Homosexualités ».

Persuadé qu’une rencontre avec les associations serait organisée par les instigateurs de ce grand projet, le CARITIG, en attendant, est resté discret bien qu’à l’écoute des événements.
.

Nous nous sommes réjouis de l’intérêt et du soutien que la Mairie de Paris a montré en subventionnant le CADHP, ce qui lui apporte une crédibilité supplémentaire.

Cependant il n’en reste pas moins que certains points restent incompréhensibles.
.

Les pétitions Archilesb et Vigitrans, les critiques réitérées de certaines personnes, les articles dans la presse ont pointé des aspects de ce projet quelque peu surprenants :

- la représentation des lesbiennes est quasi-inexistante,

- les transgenres sont ignorés,

- les noms de nombreuses personnes citées dans les comités de soutien ou d’acquisition ont été utilisés à leur insu,

- la non-transparence du projet est patente,

- certaines analyses historiques dans le premier numéro de la revue du CADHP sont erronées,

- le choix des futurs salariés ne répond pas à des critères de compétences en gestion d’archives.
.

Après avoir pris le temps de la réflexion, après nous être informés suffisamment, il nous a paru nécessaire de communiquer afin de demander que lumière soit faite pour que ce projet soit mené à bien dans de bonnes conditions.

Aussi aujourd’hui, nous demandons à la Mairie de Paris d’intervenir afin qu’une réunion de « mise à plat » du projet soit organisée.

Que tous les intervenants (concepteurs du projet, associations, institutionnels et individus) puissent participer et qu’une personne de la Mairie soit nommée en tant que référent pour ce projet.

.

 
 
 

[ Haut de page ]

Académie Gay & Lesbienne
Boîte Postale n° 28
94402 Vitry sur Seine Cedex
academiegay@yahoo.fr

http://www.archiveshomo.info
le site d'information
du Conservatoire des Archives et des Mémoires LGBT
de l'Académie Gay & Lesbienne

© 2001 - 2007